+ Recent posts




▶ て 형 + いく( ~ 해 가다. )


= > 동사의 て 형에 いく( 가다. ) 를 연결시키면, " ~ 해 가다. " 라는 의미로 사용할 수 있다.



▶ て 형 + くる( ~ 해 오다. )


= > 동사의 て 형에 くる( 오다. ) 를 연결시키면, " ~ 해 오다. " 라는 의미로 사용할 수 있다.



て 형 + しまう( ~ 해 버리다. / ~ 하고 말다. )


= > 동사의 て 형에 しまう(  끝나다. / 파하다. ) 를 연결시키면, " ~ 해 버리다. / ~ 하고 말다. " 라는 의미로 사용할 수 있다.




て 형에 접속하는 문형

 

 

て 형 + いく

( ~ 해 가다. )


 단  어

 買(か)う。

- 사다.

歩(ある)く。

- 걷다.

寝(ね)る。

- 자다.

食(た)べる。 

- 먹다.

 한 국 어

과일을 사 갑니다. 

집까지 걸어 갔습니다. 

거기서 자고 갔다.

밥을 먹고 갑니다. 

 일 본 어

 果物(くだもの)を

買(か)っていきます。

家(いえ)まで

歩(ある)いていきました。

そこで

寝(ね)て行(い)った。

 ご飯(はん)を

食(た)べていきます。

 발  음

 쿠다모노오 캇떼 이키마스.

이에마데

아루이떼 이키마시타. 

소코데 네떼 잇타. 

고한오 타베떼 이키마스. 


て 형 + くる 

( ~ 해 오다. )


 단  어

 持(も)つ。

- 가지다.

買(か)う。 

- 사다.

歩(ある)く。 

- 걷다.

くれる。 

- 주다.

 한 국 어

 그것을 가지고 오겠습니다.

그것을 사가지고 왔습니다. 

여기까지 걸어 왔다. 

그에게 주고 오지않았다. 

 일 본 어

 それを

持(も)ってきます。

それを

買(か)って きました。

ここまで

歩(ある)いてきた。

彼(かれ)に

くれてこなかった。 

 발  음

소레오 못떼 키마스. 

소레오 캇떼 키마시타. 

코코마데 아루이떼 키타. 

카레니 쿠레떼 코나깟따. 


て 형 + しまう 

( ~ 해 버리다. / ~ 하고 말다. )


 단  어

 寝(ね)る。

- 자다.

食(た)べる。 

- 먹다.

忘(わす)れる。 

- 잊다.

飲(の)む。 

- 마시다.

 한 국 어

피곤해서 자고 말았다.

배고파서 먹어버렸습니다. 

약속을 잊어버렸습니다. 

음료수를 마셔 버렸다. 

 일 본 어

 疲(つか)れて

寝(ね)てしまった。

ひだるくて

食(た)べてしまいました。

約束(やくそく)を

忘(わす)れてしまいました。 

飲(の)み物(もの)を

飲(の)んでしまった。

 발  음

쯔카레떼 네떼 시맛타. 

히다루쿠떼

타베떼 시마이마시타. 

야쿠소쿠오

와스레떼 시마이마시타. 

노미모노오 논데 시맛타. 



 

인  물

( 나 / 친구 )


대  화 

나 

もしもし えいこちゃん

발  음 

모시모시 에이코쨘

해  석 

여보세요 에이코 

친  구 

うん なに? 

발  음 

운 나니 ? 

해  석 

응 왜 ? 

나 

私(わたし) お菓子(かし)を 全(すべ)て 食(た)べてしまった。。。

それで お菓子(かし)を 買(か)って来(き)てくれて。。。

발  음 

와타시 오카시오 스베떼 타베떼시맛타... 

소레데 오카시오 캇떼키떼쿠레떼...

해  석 

나 과자를 전부 먹어버렸어...

그래서 과자를 사와줘... 

친  구 

なに?本当(ほんとう)?朝(あさ)まで 五個(ごこ)も あった!

それを 全(すべ)て 食(た)べてしまったと。。。?

발  음 

나니 ? 혼토우 ? 아사마데 고코모 앗타 !

소레오 스베떼 타베떼시맛타토... ? 

해  석 

뭐 ? 정말 ? 아침까지 5개나 있었어 !

그것을 전부 먹어버렸다고... ? 

나 

うん。。。ごめ。。。私(わたし)が 饑(ひだる)すぎて  食(た)べてしまった。。。

발  음 

운... 고메... 와타시가 히다루스기떼 타베떼시맛타... 

해  석 

응... 미안... 내가 너무 배고파서 먹어버렸어... 

친  구 

はは。。。わかった 私(わたし)が 家(いえ)に 行(い)く時 (とき)

お菓子(かし)を 買(か)って行(い)く。

발  음 

하하... 와캇따 와타시가 이에니 이쿠토키

오카시오 캇떼이쿠. 

해  석 

하하... 알겠어 내가 집에 갈때

과자를 사서 갈게. 




로그인 하지않고 클릭할 수 있는 " 공감 " 은 TBG 에 큰 힘이 됩니다. ^^


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
  1. BlogIcon *저녁노을* 2017.06.16 05:15 신고

    공부하고 갑니다.

    즐거운 주말 되세요^^

  2. BlogIcon 버블프라이스 2017.06.16 05:52 신고

    일본어 공부하고 갑니다^_^
    즐거운 금요일 되세요

티스토리 툴바